Skymingsrök

Göteborg Stadsteater 2016

Av: Noah Haidle
Översättning: Pamela Jaskoviak
Regi: Viktor Tjerneld
Scenograf i & kostym: Franciska Zahle
Dramaturg: Sisela Lindblom
Medverkande: Dag Malmberg, Hampus Hallberg, Melina Tranulis, Victoria Olmarker, Ashkan Ghods
Foto: Ola Kjelbye

Närvarande tid och förfluten tid
är kanske båda närvarande i kommande tid
och kommande tid inrymd i förfluten tid.
om all tid är evigt närvarande
är all tid oåterlöslig.

Vad som kunde ha varit och vad som varit
pekar mot samma slut, vilket alltid är närvarande.

Att vara medveten är att ej befinna sig i tiden,
men endast i tiden kan stunden i rosengården,
stunden i apelgården där regnet faller,
stunden i den dragiga kyrkan när röken faller
bli ihågkommen, förenad med förflutet och kommande.
Endast genom tiden kan tiden erövras

– T.S Eliot